◆裸百貫　Hadaka 100kan.
  • 解釈：男は無一物でも、働いて稼ぐことができるので、百貫文の値打ちがあるということ。
  • Literal：Nakedness is 100 kan (unit of weight).
  • Interpretation：There is value in the healthy body.
  • 類義：裸一貫。裸花婿（はなむこ）百貫。裸百匹。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.